-
1 Schnitzeln
гл.1) хим. измельчение в стружку2) пищ. резка (напр., свёклы), измельчение (напр., свекловичных хвостиков) -
2 schnitzeln
гл.1) хим. измельчение в стружку2) пищ. резка (напр., свёклы), измельчение (напр., свекловичных хвостиков) -
3 Schnitzelung
сущ.пищ. измельчение в стружку (свёклы, картофеля) -
4 Schnitzeln
nизмельчение в стружкуRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schnitzeln
-
5 Zerspanen
1. сущ.дер. изготовление стружки, измельчение (кусковых отходов) в стружку, измельчение (кусковых отходов) в щепу, превращение в стружку2. гл.1) тех. нарезка стружки, обработка резанием, снятие стружки2) лес. нарезание стружки, резание -
6 zerspanen
1. сущ.дер. изготовление стружки, измельчение (кусковых отходов) в стружку, измельчение (кусковых отходов) в щепу, превращение в стружку2. гл.1) тех. нарезка стружки, обработка резанием, снятие стружки2) лес. нарезание стружки, резание -
7 Aufspanen
сущ.дер. измельчение, превращение в опилки, превращение в стружку -
8 Aufschneiden der Rübenreste
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Aufschneiden der Rübenreste
См. также в других словарях:
Порошковая металлургия — I Порошковая металлургия область техники, охватывающая совокупность методов изготовления порошков металлов и металлоподобных соединений, полуфабрикатов и изделий из них (или их смесей с неметаллическими порошками) без расплавления… … Большая советская энциклопедия
Порошковая металлургия — I Порошковая металлургия область техники, охватывающая совокупность методов изготовления порошков металлов и металлоподобных соединений, полуфабрикатов и изделий из них (или их смесей с неметаллическими порошками) без расплавления… … Большая советская энциклопедия
Корнерезка — машина для измельчения корнеплодов и картофеля, идущих в корм скоту. Крупные корнеплоды разрезаются, чтобы скот мог удобнее их есть и чтобы лучше смешать их с другими кормами, содержащими больше белковых веществ, которыми вообще все корнеплоды… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
разделка лома и отходов — [scrap & waste preparation] совокупность операций подготовки лома и отходов к плавке, заключающаяся в его обезвреживании, демонтаже, освобождении от загрязнений, резке, измельчении, пакетировании и т.д. Обезвреживание лома и отходов начальный… … Энциклопедический словарь по металлургии
изрезывание сахарной свеклы — Измельчение корнеплодов сахарной свеклы в свекловичную стружку. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
